Disriminering på grund av brytning
Det talas mycket om diskriminering på grund av brytning i det svenska samhället. Tv4 har gjort undersökningar om hur människor diskrimineras ute på arbetsplatser eftersom de bryter när de talar svenska. Samtidigt påpekas också att människor md engelskbrytning är mer acceptabla än andra som bryter ex på arabisk.
När man talar om människorsbrytning och konsekvenserna i form av diskriminering med all sanolikhet förknippas orden i sig direkt till invandrare i sin helhet. Och ordet invandrare i sig visserligen associeras till människor som kommer från Mellanöstern eller Afrikanska länder mm, i synnerhet med människor från eländeländer dvs fattiga eller diktaturstyrda länder.
Svårt att bevisa;
Det som är svårt är att bevisa man har blivit diskriminerad på grund av sin brytning. Visst kan många känna sig kränkta eller dikrimenerade på grund av att man inte talar flyttande svenska. Det finns en räddsla och en känsla av olust när någon bryter på den svenksa språket. Jag tror att det finns även en tendens hos polismyndigheterna i sin tur att inte ta sådana fallanmällningar antingen pga att det är svårt att komma med bevis eller helt enklelt att de inte har tillräckliga resurser till att prioritera sådana fall.
Ingen säger; Nej jag orkar inte med dig eller jag anställer inte dig eftersom kunderna kan tycka illa om det. Ett sådant påstående eller beteende kan vara straffbart och innebär strafföljder, om det åläggs med bevismaterial.
Det har nog inte förekommit heller i alla fall så vitt jag vet några kända fall där ngn har fått skadestånd eller fallit för olaga diskrimineringar på grund av sin brytning. Men däremot har vi haft många anmälningar där individer känt sig diskriminerade på grund av nationalitet, etnicitet eller religiös tillhörighet.
Men finns diskriminering på grund av brytning? Svaret på denna fråga har redan näms lite längre fram. Ja det det finns säkerligen, men inte diskriminering pga vilken brytning som helst.
Rinkebysvenskan som ett exempel kan man ta fram vilket är välkänd i Sverige för sin klangtonande sätt att bemärka sig på. Den här brytningen kan kännas frånstötande för många .
Språket är ett redskap;
Att kännas sig mäktigt är något som kan märkas även i språksammanhanget. Har du en engelskklingande ton och ser du mer europeiskt då är du mäktigt i minsta fall i den europeiska samhällskilmatet. Jag vill markera här att man inte skall dra alla över en kam. Det finns människor som inte har sådana fördomar. Mina slutsater baseras på en generell syn utifrån en typisk svensk/europeisk syn på det hela. Många svenskar är faktiskt mycket förtjusta i engelska och får en komplexitet och mindre mäktkänsla i förhållande till ex en amrikan. Är du från Mellanöstern eller någonstans från Afrika då känner sig svensken överlägset. Har du en finsk eller romersk påbrå och bryter du, då kommer andra fördomar fram. Det som vi vet alla är att människor i detta fall företagare är oroade över att gå i minus i sin bransch. Den ekonomiska bitenvill man inte utsätta för risker då det gäller att anställa en arab istället för en amerikan.
Brytning associerar till våra fördomar. Och våra fördomar kan forma våra nutida och framtida beslut. Jag personligen tycker att Rinkebysvenskan är roligt och man behöver inte låta helt svenskt för att kunna få arbeta exempelvis på Volvo, en bokhandel eller ngn annan stans.
Det hela bygger på vad själva samhället kräver ut av oss. Företagen formar sig utifrån kundernas begäran och vilkor. Häromdagen tror jag det var Lidel som hade en stor annons på ngn av de här dagstidningarna där man gratulerade muslimer för ramdanfirandet. Varför, ju det handlar om att locka fler kunder. Jo mer kunder, desto mer ekonomiskt vinst.
?Hur kan man förebygga
Är det så viktigt med att prata felfritt det svenska språket? Då finns det visserligen vissa åtgärder man kan ta sig till för att underläta för människor att lära sig detta språk så bra som möjligt. Redan från början när folk kommer ill Sverige eller kanske från den tiden de får PUT Permanent uppehållstillstånd kan staten erbjuda flyktingar fadderfamilj. Redan där kan man förebyggat fördomar mot varandra. Invandrare kan också få en närbild på hur den vanlige svensken är som privat, inte omsvepat i myndigheternas regler och bextämmelser där tjänste man inte vågar vissa sitt innersta jag. Invandrare bild av svenskar för det mesta förknippat med myndighetsväsendet. Att se en svensk som handläggare på social förvaltningen eller som lärare och poliser kan inte ge en verklig bild på den svenska samhället. Det behövs båda sidorna .Vill vi bygga Sverige då måste vi hjälpas åt hand i hand. Istället för att bara tänka på brytning ska man ha ömsesidigt förståelse för varandra och försöka förebygga problematiken. Du som har makten i genom att fatta beslut, du som tvekar att ge en utlänning något arbete, ge chans åt dessa människor i samhället att bevisa hur mycket de kan gå för. Man ska ta sitt samhälliga ansvar på fullt allvar och hjälpa människor att komma in på arbetslivet och vissa vad de kan göra i praktiken. Arbete ger respekt och gör att man trivs med sin tillvaro. Ett trivsamt liv underlättar inlärningen. Det kanske är en väg att underlätta lära sig svenksa för många andra. Använd dig av din makt att utveckla samhället mer demokratiskt.
Kaveh Mesri
20061024
